文章来源:找借口安静

  原址:https://www.nikkei.com/article/DGXKZO60682190T20C20A6BC8000/

  原题:小林光一(23)個性派棋士 秀行先生の気迫に完敗 67歳での最年長防衛許す

  摘自:日本经济新闻

  作者:小林光一 名誉棋圣

  翻译和整理:找借口安静 个性

小林光一《我的履历书》 完败于67岁的藤泽秀行

  1992年秋天的王座战五番棋挑战藤泽秀行老师,但是被完美地败下阵来。当时秀行老师已经67岁。作为头衔战的卫冕年龄最大记录,今后恐怕也没人能打破这个记录了。现在当自己到了这个年龄之后,再一次体会到这个记录的惊人之处。

  在五番棋里面,都是双方互相吃大龙的华丽局面。秀行老师本来就是擅长在大场面上发挥实力的人,但是面对那一次王座战秀行老师的信心更足。面对保持三冠的挑战者,可以感受到藤泽秀行老师的一股“就你还能赢我?”的气场。第4局勉勉强强赢下来之后,第5局却输得服服帖帖。

  我和秀行老师第一次见面,那时候我还在木谷道场当内弟子。有时候会跟我说:“你来我这里学棋吧”,然后就到了东京代代木的事务所去看看。那时候就对年轻棋手非常疼爱,林海峰老师、大竹英雄老师也经常出没于此。印象中秀行老师是沉浸在围棋中的人,但是后来才发现,这个时候就他一个人是在喝酒的。

  秀行老师以豪放磊落而破天荒的生活方式而闻名于世,但是对围棋非常真挚。又一次头衔战的前夜,我和林海峰老师下将棋玩玩的时候,作为立会人的秀行老师说:“我在对局前下将棋的时候,围棋我就没有赢过”,让我们不要下将棋。教导我们“你们要集中下围棋”,能体会到这句话的语重心长。

  秀行老师的宿敌坂田荣男老师比我大32岁,我在入门的时候他就已经是围棋界最著名的人物,那时候觉得他是我们触不可及的人,但是在和坂田荣男老师交手的过程中,虽然这么说有点不礼貌,但是能感受到一股亲近感。

  坂田荣男老师比我多拿4个冠军,一共拿了64个冠军排在历史第二,而他在过了40岁之后,才开始拿冠军。在大器晚成和任何事都想说两句这两件事情上面,我还挺像坂田荣男老师的。坂田荣男老师也对我非常好,有时候还带我出去喝酒。

  和我同年代的高木祥一九段、酒井猛九段、石田章九段等虽然木谷门下的前辈棋手,但是我和他们也经常出去喝酒。

  这是在我拿到好几个头衔之前的事情,我在日本棋院对局日的周四,回家时间基本上都不会早于其他棋手。我自己的棋局复盘结束之后,会参加其他对局室的复盘,有一种把所有棋局的复盘全部看完才算结束的习惯。在听着各种棋手们的意见来提升自己,这段时间自己也过得很充实。

  那个时候,和我一样留到很晚的就是那3个人,大家都是喜欢围棋的人。然后那个时候保留时间还是6个小时的时期,复盘结束之后时间也到了晚上12点左右。和上村邦夫九段、小杉胜九段等几个喜欢下棋又喜欢喝酒的几个人一起到新宿喝酒,经常会喝到第二天快早上的时候才回家。

  我们边喝边说的话题,还是离不开围棋。作为职业棋手,围棋总是我们离不开的话题,比如会说:“那里如果这么下的话……”之类的,会互相交换意见。特别是以个性派棋手著称,并且有进入过循环圈那三位棋手的独特想法也非常有意思,对我来说还是很有促进作用的。

  在这里相识最久的还是比我年长五岁的酒井猛,年轻的时候他就请我参加他家进行的研究会,那个时候我们就是好朋友了。不仅是棋盘上,面对围棋界的未来他也有自己独自的想法。

  我在2006年担任了一年的日本棋院副理事长,那时候酒井猛作为理事的一人来辅助我的工作。现在各大棋战的预选制度当中,也有很多酒井猛自己的想法在里面。

(责编:樊璐璐)

By admin